Program Notes

2425 | SMF FF3 | KAHANE Heirloom

  • Performer(s):
    • Performers: Jeffrey Kahane, Instrument: piano
    • Performers: Gabriel Kahane, Instrument: conductor
    • Performers: Festival Orchestra
  • Composer: Gabriel Kahane
  • Styled Title: Heirloom: Concerto for Piano and Orchestra
  • Formal Title: Heirloom: Concerto for Piano and Orchestra
  • Program Note Author(s): Gabriel Kahane

Tucked away in the northernmost reaches of California sits the Bar 717 Ranch, which, each summer, is transformed into a sleep-away camp on 450 acres of wilderness, where, in 1967, two 10-year-old kids named Martha and Jeffrey met. Within a couple of years, they were playing gigs back in L.A. in folk rock bands with names like “Wilderness” and “The American Revelation.” They fell in love, broke up, fell in love again. By the time I was a child, my mom and dad had traded the guitars, flutes, and beaded jackets for careers in clinical psychology and classical music respectively. But they remained devoted listeners of folk music. Growing up, it was routine for dad to put on a Joni Mitchell record when he took a break from practicing a concerto by Mozart or Brahms. That collision of musical worlds might help to explain the creative path I’ve followed, in which songs and storytelling share the road with the Austro-German musical tradition.

That tradition comes to me through the music I heard as a child, but also through ancestry. My paternal grandmother, Hannelore, escaped Germany at the tail end of 1938, arriving in Los Angeles in early 1939 after lengthy stops in Havana and New Orleans. For her, there was an unspeakable tension between, on the one hand, her love of German music and literature, and, on the other, the horror of the Holocaust. In this piece, I ask, how does that complex set of emotions get transmitted across generations? What do we inherit, more broadly, from our forebears? And as a musician caught between two traditions, how do I bring my craft as a songwriter into the more formal setting of the concert hall?

The first movement, “Guitars in the Attic,” wrestles specifically with that last question, the challenge of bringing vernacular song into formal concert music. The two main themes begin on opposite shores: the first theme, poppy, effervescent, and direct, undergoes a series of transformations that render it increasingly unrecognizable as the movement progresses. Meanwhile, a lugubrious second tune, first introduced in disguise by the French horn and accompanied by a wayward English horn, reveals itself only in the coda to be a paraphrase of a song of mine called “Where are the Arms.” That song, in turn, with its hymn-like chord progression, owes a debt to German sacred music. A feedback loop emerges: German art music informs pop song, which then gets fed back into the piano concerto.

“My Grandmother Knew Alban Berg” picks up the thread of intergenerational memory. Grandma didn’t actually know Alban Berg, but she did babysit the children of Arnold Schoenberg, another German-Jewish émigré, who, in addition to having codified the twelve-tone system of composition, was Berg’s teacher. Why make something up when the truth is equally tantalizing? I suppose it has something to do with wanting to evoke the slipperiness of memory while getting at the ways in which cultural inheritance can occur indirectly. When, shortly after college, I began to study Berg’s Piano Sonata, his music—its marriage of lyricism and austerity; its supple, pungent harmonies; the elegiac quality that suffuses nearly every bar—felt eerily familiar to me, even though I was encountering it for the first time. Had a key to this musical language been buried deep in the recesses of my mind through some kind of ancestral magic, only to be unearthed when I sat at the piano and played those prophetic chords, which, to my mind, pointed toward the tragedy that would befall Europe half a dozen years after Berg’s death?

In this central movement, the main theme is introduced by a wounded-sounding trumpet, accompanied by a bed of chromatic harmony that wouldn’t be out of place in Berg’s musical universe. By movement’s end, time has run counterclockwise, and the same tune is heard in a nocturnal, Brahmsian mode, discomfited by interjections from the woodwinds, which inhabit a different, and perhaps less guileless, temporal plane.

To close, we have a kind of fiddle-tune rondo, an unabashed celebration of childhood innocence. In March of 2020, my family and I were marooned in Portland, Oregon, as the world was brought to its knees by the coronavirus pandemic. Separated from our belongings—and thus all of our daughter’s toys, which were back in our apartment in Brooklyn—my ever-resourceful partner, Emma, fashioned a “vehicle” out of an empty diaper box, on which she majusculed the words vera’s chicken-powered transit machine. (Vera had by that point developed a strong affinity for chicken and preferred to eat it in some form thrice daily.) We would push her around the floor in her transit machine, resulting in peals of laughter and squeals of delight. In this brief finale, laughter and joy are the prevailing modes, but not without a bit of mystery. I have some idea of what I have inherited from my ancestors. What I will hand down to my daughter remains, for the time being, a wondrous unknown.

Heirloom is dedicated with love, admiration, gratitude, and awe, to my father, Jeffrey Kahane.

2425 | SMF FF2 | GINASTERA String Quartet No. 1

  • Performer(s):
    • Performers: Miró String Quartet
  • Composer: Alberto Ginastera
  • Styled Title: String Quartet No. 1
  • Formal Title: String Quartet No. 1, Op. 20

2425 | SMF FF2 | STRAUSS Suite in B-flat major for Thirteen Wind Instruments

  • Performer(s):
    • Performers: Jasmine Choi, Instrument: flute
    • Performers: Jung Choi, Instrument: oboe
    • Performers: Jeff Scott, Instrument: horn
    • Performers: SMF Fellows, Instrument: flute, oboe, clarinets, bassoons, horns, bass
  • Composer: Richard Strauss
  • Styled Title: Suite in B-flat Major for Thirteen Wind Instruments
  • Formal Title: Suite in B-flat Major for Thirteen Wind Instruments
  • Program Note Author(s): Susan Halpern

Richard Strauss’ Suite in B-flat Major for winds, a work that was a major contributor to the growth of the young composer’s career, premiered in Munich on November 18, 1884, in the year it was written, with the composer conducting the Meiningen Orchestra. The commission came about after Hans von Bülow, a renowned German conductor, pianist, and composer of the Romantic era, met and conducted the young Strauss' Serenade in E-flat for 13 Instruments, Op. 7. He liked the work so much that, in the winter of 1883-1884, he requested another piece with the same instrumentation. Von Bülow wrote Strauss, giving him a detailed plan for what he hoped would be another multi-movement work for an ensemble consisting of 13 instruments. The letter arrived too late for Strauss to follow all his suggestions completely, but he did incorporate some of the eminent conductor’s ideas in his four-movement Suite, Op. 4, written for the same 13 instruments as the Serenade. For the premiere of the Suite, Strauss conducted his new work without having had a rehearsal with the orchestra. It was actually the first major performance that Strauss ever conducted; it effectively gave a boost to his musical career. Six months later, von Bülow offered young Strauss the post of assistant conductor at Meiningen.

The Suite looks forward to Strauss’ symphonic works, which he began to compose immediately after completing this work. In fact, Strauss’ handling of the instruments in the Suite could be said to be nearly symphonic at times; nevertheless, the Suite has been somewhat less successful with listeners than his Serenade, perhaps because it is not as melodic. The Suite’s four movements open with a Praeludium, marked Allegretto, which begins with a short motive that dominates this straightforward sonata-allegro movement. Although there is a contrasting second theme, there is very little development; nevertheless, Strauss includes rhythms and fragments of the two themes throughout the movement. He uses a similar design in form and style as he had in the earlier Serenade, maybe because this choice may have been a way for him to confirm his handling of ensemble writing before he composed the more varied music of the other movements. Here, his technique is very secure, and he is able to demonstrate his increasing maturity in idiomatic writing for individual instruments as well as his awareness of texture.

The gentle, second-movement Romance, marked Andante, is the most concertante of the movements. (Concertante means music containing one or more solo parts, typically less prominently than in a concerto). Here, Strauss gives the clarinet a prominent role, beginning early with a cadenza-like passage followed by a plaintive melody. He also gives lyrical solos to other instruments to reinforce the contrast with the clarinet’s role.

The first two movements look somewhat backward to the Serenade, but the final two move in the direction of Strauss’ mature symphonic style. The third-movement Gavotte, marked Allegro, is playful, spirited, and winning, and it does not have much resemblance to the 18th-century French court dance of the same name that originated in Bretagne. Rather, this movement has the feeling of a scherzo, even though Strauss composed it in duple meter.

The finale, Introduction and Fugue, is an impressive compositional and instrumental tour-de-force. The Introduction begins andante cantabile, with the plaintive melody from the Romance second movement. The Fugue, marked Allegro con brio, written in ternary (ABA form), begins with the main theme in the first horn.

The Suite for Winds is scored for 13 wind players: two flutes, two oboes, two clarinets, two bassoons, contrabassoon, and four horns.

2425 | SMF FF2 | SCHUBERT/MAHLER String Quartet No. 14

  • Arranger: Gustav Mahler
  • Performer(s):
    • Performers: Sandy Yamamoto, Instrument: violin
    • Performers: Melia Watras, Instrument: viola
    • Performers: Tracy Rowell, Instrument: bass
    • Performers: SMF Fellows, Instrument: violins, violas, cellos, bass
  • Composer: Franz Schubert
  • Styled Title: String Quartet No. 14 <em>(Death and the Maiden)</em>
  • Formal Title: String Quartet No. 14 in D Minor, D. 810 <em>(Death and the Maiden)</em>
  • Program Note Author(s): Susan Halpern

During his short life, Schubert was not unknown, but he never really gained stature in public musical life. He died just 16 months after Beethoven, but he inhabited a different Vienna. Although he had some influential friends, Schubert received no support from wealthy families and lived mostly as a lower-class Viennese with a simple lifestyle that might be called “bohemian.” With friends, he attended concerts and admired famous musicians, especially Beethoven, from a distance.

Death and the Maiden was first performed in January 1826 in the home of two amateur musicians, Karl and Franz Hacker. This beautiful quartet, exciting for its rhythm and scope, was not initially successful. In fact, Ignaz Schuppanzigh (first violinist of the famed Schuppanzigh Quartet, which premiered many of Beethoven’s quartets) had trouble playing the part because of his advanced age. He remarked to Schubert, “Brother, this is nothing at all, let well alone: stick to your Lieder.” Yet Schubert, who wrote 15 string quartets, composed one more after this one. The publisher Schott rejected it and requested “something less difficult in easier keys.” The quartet was not published until after Schubert’s death.

The long, restless, sonata-form first movement, Allegro, demonstrates great power and is both dramatic and tragic. In it, Schubert displays his mastery of modulation and includes many ideas; critic Paul Griffiths indicates that a triplet figure shapes many of the thematic motives and links one musical thought to the next. Schubert diverged from classical structures, quite innovatively extending the second subject material so that both the theme’s exposition and recapitulation encompass large scopes, and the exposition of each includes some of its own development. The actual development, therefore, is unusually brief, taking the listener to the coda before the movement’s quiet end.

Schubert used theme and variations for the second movement, Andante con moto, which suits his expressive purpose admirably. The quartet takes its subtitle, Death and the Maiden, from this theme, a slightly altered version of the piano introduction to his song of the same name, written in 1817. The Matthias Claudius text is a dialogue in which the maiden begs Death to pass her by. He replies, “I do no harm. Come, sleep peacefully in my arms.” (While Schubert was being interred only a few yards from Beethoven, a small band of wind instruments played these five variations.) Grief and desolation are most evident here, but Schubert was prompted in his choice of thematic material by a request from friends who loved the melody, rather than, as some commentators contend, because the composer was contemplating his mortality.

The last movement, Presto, brings the quartet to a stormy, galloping close. This finale joins the characteristics of the tarantella, a Neapolitan folk dance, with elements of rondo and sonata form. Interpretations of this movement have also focused on its being a dance of death, but music historians have no evidence that suggests such intentions here. Less controversial is the fact that the modulations and dynamics indicate its Romantic character, and the tonality binds together the quartet as a whole.

Musicologists have suggested that Schubert may have had a more powerful influence on Mahler than even Beethoven did, and that Mahler’s first masterpiece, Lieder eines fahrenden Gesellen (Songs of a Wayfarer) was heavily influenced by Schubert’s late song cycles, Die schöne Müllerin and Winterreise, an influence that was strong and evident through Mahler’s Symphony No. 4. The influence Schubert exerted again became prominent in Mahler’s final works, Das Lied von der Erde and Symphonies Nos. 9 and 10. Although Schubert was only 31 when he died, the works he composed in the last years of his life are often referred to as his “late style” because the feeling of leave-taking in almost all of Schubert’s last works is similar to that musicologists have also noted in late Mahler.

Mahler had planned on creating string orchestra versions of the works he felt to be the greatest in the string quartet literature. To that end, he had created string orchestra versions of two of Beethoven’s quartets: the “Serioso” Quartet, Op. 95, and the Quartet in C-sharp Minor, Op. 131.

Mahler’s arrangement of Op.131 is lost. Thus, no one knows if he had completed it. Only the Op. 95 was ever performed in its entirety in its string orchestra version, but there was so much disturbing booing when it was being played that Mahler sent two orchestra members into the audience to ask the most strident objectors to leave the hall. Critical reaction was also negative, so Mahler cancelled a scheduled performance of Beethoven’s Op. 131 and never conducted it again.

In 1896, Mahler began, but eventually abandoned, a project to transcribe Schubert’s Death and the Maiden quartet for string orchestra. Fortunately, he got far enough along for later arrangers to finish the job (he marked up the score of the other movements, but with a paucity of annotations), and he did provide posterity with a late-Romantic version of an early-Romantic masterpiece.

Mahler did conduct his transcription of the quartet’s poignant second movement for orchestra, the one from which the title comes, in a concert in Hamburg. Alma Mahler eventually bequeathed Mahler’s copy of the quartet score to Donald Mitchell. From it, Mitchell and composer David Matthews assembled the first published version of Mahler’s arrangement. While Mahler never finished the transcription of the whole quartet, his work on the second movement is an example of the melding of two great composers’ visions.

Mahler’s grand orchestral arrangement of Schubert’s Death and the Maiden quartet showcases the power of two musical giants and is Mahler’s tribute to Schubert, for whom he had much admiration. The arrangement invites listeners to re-experience the quartet’s emotional depth and thematic richness through Mahler’s symphonic lens.

2425 | SMF FF1 | BACH Brandenburg Concerto No. 4

  • Performer(s):
    • Performers: Alex Sopp, Instrument: flute
    • Performers: Tessa Lark, Instrument: solo violin
    • Performers: Jeffrey Kahane, Instrument: harpsichord
    • Performers: SMF Fellows, Instrument: flute, violins, viola, cellos, bass
  • Composer: Johann Sebastian Bach
  • Styled Title: Brandenburg Concerto No. 4
  • Formal Title: Brandenburg Concerto No. 4 in G Major, BWV 1049
  • Program Note Author(s): Susan Halpern

Bach’s Brandenburg Concertos are the most beloved works of the Baroque era. When Bach was creating these six concertos, he was the Kapellmeister in the small town of Coethen, where he was composing music for the court. Some of the concertos were written there between 1717 and 1721, but at least concertos No. 1, 3, and 6 were composed in Weimar before he arrived at Cothen. They were presented to the Margrave of Brandenburg as a collection in 1721, but they were not given the name Brandenburg until 150 years later.

The pieces were based on the Italian Concerto Grosso style similar to the works of Vivaldi’s concertos. But, unlike Vivaldi, each one requires a distinctive, never revisited, combination of instruments. No. 4 showcases both solo flutes (often recorders) and solo violin accompanied by the ripieno strings. Most likely written for the skilled musicians living in Cothen at that time, the music is brilliant and energetic, with a full string chamber orchestra creating the vast and awesome Baroque style.

709 N. Tamiami Trail
Sarasota, FL, 34236

[email protected]

Box Office Hours

Monday - Friday 10AM - 4PM*
Also open at the concert venue one hour prior to showtime.
*Closed late June through Labor Day. Phone and email support available during administrative hours.

Box Office Phone

Administrative Hours

Monday - Friday 8:30am - 4:30 pm
Summer Hours (July - Labor Day):
Monday - Thursday 8:30am - 4:30pm

Administrative Phone

Sarasota Orchestra, a 501(c)(3) nonprofit organization, has been serving the region since 1949.
A COPY OF THE OFFICIAL REGISTRATION AND FINANCIAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM THE DIVISION OF CONSUMER SERVICES BY CALLING TOLL-FREE WITHIN THE STATE (1-800-435-7352). REGISTRATION DOES NOT IMPLY ENDORSEMENT, APPROVAL, OR RECOMMENDATION BY THE STATE. Please refer to registration #CH2669. A professional solicitor has not been retained and the Sarasota Orchestra receives 100% of your contribution. Please consult your tax advisor for specific guidance.
Sarasota Orchestra is committed to making our performances and facilities accessible to everyone in our community.
All of the Orchestra’s facilities are accessible to persons using wheelchairs.
Assistive listening devices are available for all Orchestra performances.
Sarasota Orchestra logo